Las provincias de Sevilla, Cádiz y Huelva han sido nominadas a los LMGI Awards, los 'óscar' de los localizadores, por el rodaje de la serie 'Young Sherlock' de Prime Video. La localizadora segoviana Irene Manrique es la artífice del trabajo.
La localizadora segoviana Irene Manrique ha conseguido una nominación a los LMGI Awards, considerados los 'óscar' de los localizadores, por su trabajo en la serie 'Young Sherlock' de Prime Video. Los escenarios elegidos en las provincias de Sevilla, Cádiz y Huelva han sido clave para que la producción opte al galardón en la categoría de Series de Época.
La huella sevillana en 'Young Sherlock'
En la provincia de Sevilla, la capital hispalense se convirtió en plató de rodaje para la serie dirigida por Guy Ritchie. Calles, plazas y monumentos de la ciudad sirvieron de fondo para las aventuras del joven Sherlock Holmes, interpretado por Hero Fiennes Tiffin. También Jerez de la Frontera y El Puerto de Santa María, en Cádiz, y la capital onubense acogieron grabaciones.
La nominación reconoce el trabajo de localización en cinco municipios andaluces que han sabido recrear la atmósfera victoriana de la serie. Para el espectador sevillano, ver su ciudad en una producción internacional de Prime Video supone un orgullo y un escaparate turístico de primer orden.
Un premio de prestigio internacional
Los LMGI Awards son otorgados por la Location Managers Guild International, una asociación que reconoce la labor de los localizadores en cine y televisión. Competir en la categoría de Series de Época sitúa a estas localizaciones andaluzas al nivel de otras grandes producciones históricas.
La serie 'Young Sherlock' cuenta con un elenco internacional que incluye a Dónal Finn como James Moriarty y Zine Tseng como la princesa Gulun Shou'an. El rodaje en Andalucía ha generado empleo local y ha dinamizado el sector audiovisual de la región.
Reacciones y expectativas
Desde la Andalucía Film Commission han mostrado su satisfacción por la nominación, que pone en valor el potencial de la comunidad como plató natural. La localizadora Irene Manrique ha destacado la variedad de paisajes y el patrimonio histórico de las provincias seleccionadas.
Para los vecinos de Sevilla, ver su ciudad en una serie de época es un aliciente más para seguir apoyando el rodaje de producciones en la capital. El turismo cinematográfico es una realidad creciente, y esta nominación refuerza la marca Sevilla en el mercado audiovisual.
La gala de los LMGI Awards se celebrará el próximo mes de octubre en Los Ángeles. Hasta entonces, los sevillanos pueden sentirse orgullosos de que su tierra esté en el centro del mapa de las localizaciones de Hollywood.
También te puede interesar
